One company makes things. The other finds bugs. Over the past year, their story illustrated why more and more manufacturers are willing to work with white-hat hackers.

The rate at which software vulnerabilities are discovered by cybersecurity researchers is flattening off and may actually be falling back to levels lower than prior years, according…