The Russian national took a keen interest in a D.C.-based organization's cybersecurity vulnerabilities soon after the group was hit by phishing attempts last year.